秘密花园

The Secret Garden

Daily 365: June 7 每日365: 六月七日

每日365                                                  六月七日 你愿意被造成乐意做事的人吗? 上帝使用任何能被使用的人或物,比如:你和我,如果我们愿意被他使用的话。他并不会凭空造出一些圣徒来,他是从像你和我一样的、有血有肉的、爱上主和愿意让他使用的普通人当中把他们创造出来的。 世界上曾有过的大部分圣徒都是一些小人物,他们只是在做那些他们认为应该做的事,他们并不介意别人对之是否有所听闻!当情形需要他们时,他们总是在随时准备效劳,总是愿意在迫切需要他们的情况下有所反应。如果我们真的爱上主和他人的话,那么我们就会情愿去做任何需要做的事!这全都在于我们有多么屈顺、多么愿意被造成乐意做事的人,也在于我们有多么谦卑,而谦卑与爱是有相同意义的,只有谦卑,才能能使我们愿意在任何地方、任何时间、为任何人去做任何事情,而自己只做一个无名小卒,去取悦上主和帮助每一个人!(罗12:1,腓2:3,4) “在每日、每时、每刻,我只想成为他希望我成为的人!在生命的朝圣旅途上,我要完全向主耶稣屈顺!我只想成为‘窑匠’手中的泥,只想服从他‘旨意’的吩咐!在每日、每时、每刻,我只想成为他希望我成为的人!”   (June 7 No english translation available currently)

Daily 365: June 1 每日365: 六月一日

每日365 六月一日 上主想让你成为一个完全长大了的、成熟的基督徒! 在我们得救和重生以后,我们在灵性上就如小孩子一样;而每一天,一个小孩子必须多吃、多运动、以便更快地成长!但有许多基督徒仅仅长到几岁时就停止生长了,他们从未长大、从未变得成熟起来!他们以为自己已经学到了许多东西,因此不必再学习了;所以,他们便从未长成上主期望我们每个人所成为的那种成熟的基督徒!也就是那种能够承担很多职责和勇于牺牲的真正士兵! 上帝的圣言说,就连耶稣“还是因所受的苦难学了顺从”!“他的智慧和身量,并上帝和人喜爱他的心,都一齐增长。”(来5:8;路2:52)每一天,我们都会学到一些有关服从的新事。虽然有些事变得更艰难,但有些事则变得更容易,就如同长大一样!生命的成长就是如此! 灵性上的成熟与岁月无关,它在于你与上主和他的圣言之间的联系如何,以及你的服从和谦卑的程度怎样。当一个小孩子学到为他人牺牲、去分享、以及去帮助别人的时候,他就长成一个大人了!在上主的眼中,这就是成熟!     DAILY 365 June 1 Jesus wants us to grow into the stature of full-grown mature Christians. When we are saved or “Born Again” (John 3:3–8), at first we’re like babies, spiritually speaking. Like babies need nourishment and exercise every day to be healthy and grow, we need spiritual nourishment and exercise every day. But a lot of Christians stop growing when they.. Read More

Daily 365: May 27 每日365: 五月二十七日

DAILY 365 May 27 If you can’t be a missionary, support one!                 Jesus said that we are to “Seek first the Kingdom of God!” (Mat.6:33) What is God’s Kingdom? It’s the people who love Him & those He loves! If people are God’s Kingdom, we are supposed to witness & be soul-winners or help others to win souls! To help His Kingdom is to help His people!–And the way.. Read More

Daily 365: May 26 每日365: 五月二十六日

DAILY 365 May 26 Only one life, ’twill soon be past! Only what’s done for Christ will last!                 Every Christian was intended to bury his life in the soil of God’s service & sacrifice, & to lay down his life & take up his cross & follow Jesus & to bear fruit, many more Christians like himself. (Lk.9:23,24; Jn.15:8) For Jesus Himself said, “Except a corn of wheat fall.. Read More

Daily 365: May 18 每日365: 五月十八日

DAILY 365 May 18 “And He saith unto them, ‘Follow Me, & I will make you fishers of men!’” (Matthew. 4:19)       When Jesus walked by the shore, He called to the fishermen who had just caught the biggest haul of their lives: “Come follow Me & I will make you fishers of men!” And immediately they forsook everything else–the fish, their nets, their boat, their livelihood &.. Read More

Daily 365: May 14 每日365: 五月十四日

DAILY 365 May 14 “He hath filled the hungry soul with good things, but the rich he hath sent empty away!” (Lk.1:53)         Jesus found & loved the little lost sheep, the hungry ones, the sinners who knew they needed help & were thankful for it!–Not the self-righteous ones who “had no need of a physician”! (Mat.9:12) There is not much hope for those who are satisfied.. Read More

The Greatest of These

In ninth grade, there was one teacher who stood out to me more than all the rest. We called him Uncle Jo. Uncle Jo was a funny guy, aging in years but a kid at heart. He made those boring history books seem exceptionally fun and put the sparkle into everything about life. Uncle Jo cared for a boy named Mikey whom we called “the special child.” Mikey was indeed.. Read More

Humility – A Gateway to Blessing

Humility is like a magnet that attracts favor, attracts blessing. The more humble you become, the more magnetic you become! A humble spirit attracts honor, attracts favor, attracts blessing. A prideful spirit repels it. When you humble yourself, the Holy Spirit does the heavy lifting. Humility allows God to do what God does. Humility is the key to spiritual authority: more humility = more authority.