秘密花园

The Secret Garden

Daily 365: June 24 每日365: 六月二十四日

每日365 六月二十四日                                                          除了失败以外,上帝什么都能做到!  难事,他马上就能解决;不可能的事,他需要花一点儿时间。因此,永远不要放弃、不要接受“不可能”作为答案;有志者事竟成,对上主来说,没有任何事情是太难的!如果你给上主一个机会的话,他就什么都能做到!“上帝能做任何事、任何事、任何事,上帝能做任何事,却不能失败!他能救赎,他能医治,只要相信,他一定能,上帝能做任何事,就是不能失败!” 上主,我们明白:如果我们相信和信赖您能做到的话,您就一定会去做!如果我们服从你、以您的方法行事的话,您就总会开出一条路来。如果我们尽力而为的话,上主,我们知道,您就必会尽力去做其余的事,甚至是那些不可能的事,上主,您是解决它们的专家。因为对您来说,没有不可能的事;在信的人,凡事都能(路加福音1:37;马可福音9:23)。因此,请帮助我们,上主,去相信您和尽力而为,并把不可能的事情信托给您。耶稣啊!除了失败以外,您能做任何事;只要我们继续信赖您的话,我们也永不会失败! “有任何你以为不能渡过的河吗?有任何你无法穿过的高山吗? 上帝专攻人们认为的‘不可能’,他能做其他的朋友做不了的事。”     DAILY 365 June 24 God can do anything but fail! The difficult God does immediately; the impossible might take a little longer. So if you need a miracle, never give up and never.. Read More

Daily 365: June 23 每日365: 六月二十三日

每日365 六月二十三日 信心就是所有权状。  “信心是所望之事的实底,是未见之事的确据。”(希伯来书11:1) 以前,人们并不知道被翻译成“实底”一词的希腊原文“hupostasis”到底是什么意思。直到几年前,英国考古学家在巴勒斯坦发现了一家被烧毁了的旧旅馆的遗迹,人们才明白了“hupostasis”的含义。在那个遗迹中,他们发现了一位罗马贵妇的小铁盒,里面载有她的一些重要文件。很显然,当那家旅馆着火时,她正在留宿旅游,查看她在那个地区所拥有的各种地产 — 因为考古学家发现:在那个小盒中的大部分文件上,全都注有“hupostasis”这个大标题。它们全是证明她拥有那些地产的证书。 “信心是所望之事的证书。” 或许,那位女士从未见过她的全部地产,因为她是在罗马购买了它们的;但因为她拥有这些证书,她就知道:这些地产全都是属于她的,而且她还能证明自己就是它们的地主。 如果你有信心的话,那么,虽然你还未能看到答案,但你已拥有了它的证书。它已经是你的了,你的名字也已被写在上面了;而且,你最终是会看见它的,因为你已经拥有它的证书了,事情就已经办好了!   DAILY 365 June  23 Faith is the Title Deed. Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen” (Hebrews 11:1 KJV). The word translated as “substance” here is the Greek word hupostasis. When the New Testament was first translated into English from Greek, the translators were puzzled by this word hupostasis. It seemed to.. Read More

Daily 365: June 10 每日365: 六月十日 

每日365 六月十日                                                 上帝创造了一切,是为了赐予我们乐趣和对我们有好处。 上帝把生命中所有一些最大的需要全都造得非常充满了乐趣,如呼吸、吃东西、睡觉和运动等等。“你创造了万物,并且万物是因你的喜欢被创造而有的。”(启4:11)上帝创造了我们,好让我们去享受所有这些事物。他创造了那些感觉舒服的神经腺,以及那些觉得愉快的感官。他给予我们能力,看好看的东西,品尝美味的食物,聆听悦耳的音乐,感觉到触摸的欢畅感,以及闻到花朵的可爱香味。 欢乐是上帝创造的,它对我们很有好处!但有些人却被教导说,所有的欢乐都是有罪和罪恶的,他们不应该是快乐的,也不应该有乐趣。但是,《圣经》上说:只有当人们把欢乐看得比上帝之道、上主、以及服从他的圣言还重要的时候,那种欢乐才是不对的。 要记住,最大的快乐不是来自你个人追求的欢乐和满足,而是从寻找上帝和把他的生命给予别人、并带给他们快乐而得来的!请你一定要把上帝放在生命的首位,然后你就能拥有这一切,而且还有天堂!(阅诗37:4;太6:33)   DAILY 365 June 10 Everything God has created is for our pleasure and our good. God made all the basic necessities of life pleasurable- eating, sleeping, exercising and so on. The Bible says that He created all things for His pleasure (Revelation 4:11 KJV), but He also created them for ours. God made life to be enjoyable, and he equipped us to.. Read More

Daily 365: April 23 每日365: 四月二十三日

DAILY 365 April 23                One way to find the Will of God is to ask for a sign, for a fleece, some visible indication.                 A fleece is like a contract between you & the Lord! You make a bargain with God, you make Him an offer. You specify the kind of revelation you want.–Like Gideon did!                 Gideon laid a fleece on.. Read More

For God’s Sake -Follow God!

It’s thrilling to us how the Lord is working. When God starts something, God is going to keep it going, and He is going to conclude it in His time. He who hath begun a good work in us is going to perfect it unto the end! In spite of the problems and questions, the Lord is in it, and God is working. You cannot look to your own wisdom,.. Read More

In Search of Truth!

–Answers to Many of Life’s most Meaningful Questions! “WHAT IS LIFE ALL ABOUT?–WHAT AM I HERE FOR? IS THERE A PURPOSE, A PLAN FOR ME?–AND IF SO, WHAT IS IT?” Questions such as these have stirred the soul and imagination of Man throughout the ages. Regardless of our country, colour or creed, our hearts all hunger for the same things–for lasting love, genuine happiness and peace of mind, truth and.. Read More

Let Jesus Bear It

Let Jesus Bear the Weight I am worn out waiting for your rescue, but I have put my hope in your word. My eyes are straining to see your promises come true. When will you comfort me? I lie in the dust; revive me by your word. I told you my plans, and you answered. Now teach me your decrees. I weep with sorrow; encourage me by your word. I.. Read More

CAN’T YOU TALK LOUDER, GOD?

What If Jesus Told You He Enjoyed Your Daily Chats Together?   Picture this—Jesus walks up to our table, surprises us both and says directly and lovingly to you, “I just wanted to thank you for all the talks you and I have had together. I look forward to them every day!” “But, Jesus, I don’t ever hear your voice,” you would protest, embarrassingly. Then the Saviour replies, “Not only.. Read More

God Never Lets Go

Quite a few years ago, when I had barely begun my journey as an adult in life, I was faced with a big decision. I was fretting and fearful and ended up Struggling for days with this decision. God eventually answered by giving me a simple illustration.

A Perfect World

“Why doesn’t God step in to stop the suffering in this world?” By Elena Sichrovsky “If God loves me so much, why would He take Charlie away?” I could understand the pain behind fourteen-year-old Rosanna’s question. When she was a child her older sister was kidnapped and murdered, and now just months ago her older brother had been hit and killed by a train. Emotionally and mentally she broke under.. Read More