DAILY 365
April 30
“No good thing will He withhold from them that walk uprightly.” (Psalms.84:11)
What are your heart’s desires? If you delight yourself in the LORD & His service, He’s promised to give you the desire of your heart! (Psa.37:4)
The Lord apparently feels that nothing is too good for His obedient children. If we please Him, we not only get what we need, but usually we even get whatever we want, even above our needs, “exceedingly above & beyond all that we could ask or think!” (Eph.3:20)
He’s willing to do almost anything for us & give us anything that’s GOOD for us. But the Lord doesn’t always necessarily let us have everything, because it’s NOT always good for us! He tried that on the children of Israel! He let them have the desires of their hearts, a few times when it wasn’t good for them, & He sent LEANNESS to their SOULS! (Psa.106:15)
Lord, if we’ll j
ust pass the test & put YOU first, delight ourselves in YOU & Yours most of all, THEN You can trust us with other things, everything we need & even things we want, because they will not come between You & us! If it’s GOOD for us, You let us have it, Lord, & if it’s not good for us, please keep it from us! In Jesus’ name.–Amen!
每日365
四月三十日
“他未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人！”（诗84:11）
你所渴望的是什么呢？如果你以上主及服侍他为乐的话，他许诺，他会给你心中所渴望的赐给给你！（诗37:4）
上主显然觉得，那些顺服他的孩子配受任何美善之事。如果我们取悦他的话，我们不但会得到我们所需要的，而且通常还会得到我们想要的任何事物，甚至超出我们所需要的，“超过我们所求所想的！”（弗3:20）
他几乎愿意为我们做任何事，给予任何对我们来说好的事物。但是上主并不总会让我们拥有一切，因为这样对我们并非总有好处！他曾在以色列人身上这样做过！有几次他让他们得到他们心中所渴望的，尽管那些事物对他们没有好处，可结果他们的灵魂却变得贫瘠了！（诗106:15）
主啊，如果我们经得起考验，将您放在生命的首位，以您及您的一切为乐的话，那么您就能信赖我们享有其他事物，我们需要的每件事物，甚至我们是想要的事物，因为它们将不会将您与我们分开！如果它对我们有好处的话，求您让我们享有它，上主；但如果它对我们没有好处，那么就请不要让我们得到它吧！我们奉耶稣的名祷告，阿们！