DAILY 365

May 1

You may have a lot of gifts & talents, but if you don’t have love, it’s nothing!

                You can read all the Bible you want, but if it doesn’t come to life by the Spirit, it’s not going to do anything! You can quote it word for word right out of the Bible, but if you don’t LIVE it in LOVE, it doesn’t do any good. You can have all the gifts of the Spirit, but without LOVE it is meaningless! You can be tops in your field, but if you don’t manifest His Love to others, then it’s all in vain!–Because LOVE is the MOST important thing! (See 1Cor.13!)

                Faithfulness in your work is very important, to endure it as a good soldier & to work hard, but if you don’t have love, you don’t have anything! If you don’t have love & show love for others–especially those in the Lord’s Service who are close to you, your neighbours, then in the Lord’s eyes the good works don’t really count!

                What’s the thing that proves we are the Lord’s disciples?–Love! Jesus said, “By this shall all men know that ye are My disciples, if ye have LOVE for each other.” (Jn.13:35) “This is My commandment,” He said, “that ye LOVE one another as I have loved you.” (Jn.15:12) He ORDERED us, His disciples, to love one another! So LOVE!–Amen?

 

每日365

五月一日                                  

你或许有许多天赋及才能,但是如果你没有爱,那就算不得什么!

你可以阅读整本圣经,但是如果圣灵不使它在你心中活起来,它对你就一点用处也没有!你可以一字不差地引诵圣经,但是如果你不发自爱心地去实践它,那么,它就一点好处也没有。你可以有圣灵的所有恩赐,但是没有爱,它们就是毫无意义的!你可以在某方面是出类拔萃的人物,但是如果你不向他人表现上帝的“爱”的话,那么出类拔萃也是徒然!--因为爱是最重要的!(阅林前13章!)

忠于你的工作,像一位好的士兵一样刻苦耐劳、努力工作,非常重要;但是如果你没有爱,这一切就算不得什么!如果你没有爱、不向他人表现出爱,特别是与你一起服侍上主,在你周围的那些人,那么在上主眼里,你那些功德就什么也算不上!

证明我们是主的门徒的是什么呢?就是“爱”!耶稣说∶“你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。”(约13:35)“这就是我的命令!”他说∶“你们要彼此相爱,像我爱你们一样。”(约15:12)他命令我们--即他的门徒,去彼此相爱!因此去爱吧!阿们?

 

Daily 365: May 2 每日365: 五月二日