秘密花园

The Secret Garden

圣灵

我们需要认识的是,圣灵是基督徒生活的一个基础部分。耶稣升天前对门徒说,在圣灵到来之前,哪里都不要去,什么都不要说(路加福音二十四章 49节和使徒行传一章 4‐5节)。想想看,耶稣的死和复活是这个世界有史以来最重要的事情,但是他却告诉门徒,先不要去告诉任何人,直到他们领受了圣灵的能力才可以。 圣灵是给我们能力活出真正的基督徒生命的那一位。没有他,我们无法活出基督徒的生命,甚至都不该试图去做。尽管耶稣一出生就是神,他也是直到领受了圣灵的膏抹后才开始公开服事的。天使唱道“在至高之处荣耀归与神”,并称耶稣为“主基督”(路加福音二章11节,14节)。耶稣并不是通过某种成熟、发展过程转变成为神的,他生来就是。然而,他直到领受了圣灵,才开始在世上的事工(马太福音三章 16-­‐17 节),圣经里也没提及,他在领受圣灵之前行过任何一件神迹。

The Holy Spirit

We need to recognize that the Holy Spirit is a foundational part of our lives as Christians. Jesus told His disciples not to go anywhere or say anything until the Holy Spirit came (Luke 24:49 and Acts 1:4-5). Think about that. Jesus’ death and resurrection was the greatest news the world had ever known, but He told the disciples not to tell anyone until they received the power of the.. Read More