每日365 六月六日 我们的灵性态度会感染他人！ 我们周围的人会被我们的灵性精神和态度所感染和影响。如果我们是平静、信靠上主、忍耐、安息和充满信心的话！那么，他们也会有同样的反应。这就是为什么强调积极的一面而不是消极的一面是非常重要的！要畅谈好的事情！（腓4:8）要去鼓励别人、充满爱心、忠信、高兴和愉快！给出爱，就会收获爱！就连一个小小的微笑、一点点的爱，甚至是一句没有说出的话，也能具有奇妙美好的影响。一点点的真爱会具有非常深远的影响！ 每个人都会有影响力！一个人若以爱心行事，就会鼓励他人也做同样的事！如果你表现爱的话，别人就会感受到同样的灵性精神。以行动表现出来的基督之“爱”，真是一件很有感染力的事！它能从一颗心传到另一颗心。因此，请上帝帮助我们去正确地影响他人！ 如果我们亲密地与上帝在一起生活、就像摩西那样的话，我们就会得到一点上帝之光，我们就会是快乐的，我们的脸孔也会发出喜乐和上主之灵的光芒来！（阅出34:29-34;民6:25,26）秘密就在于上主的灵！我们若想发出足够的爱之光的话，别人就会来反射它！ DAILY 365 June 6 Our spirits are contagious. Sometimes just a word or a smile can make a big difference—how we look or sound or seem. If it’s not cheerful and victorious and uplifting, it’s bound to drag somebody else down with us. Others will partake of our spirits and be influenced by our attitudes. This is why it’s so important that.. Read More
Daily 365: June 5 每日365: 六月五日
每日365 六月五日 他曾为别人做到的事，也能为你做到！ 在整本《圣经》里，上主曾奇迹般地赐力量给他的先知和使徒们，和保护他们。而那些曾在《圣经》时代发生过的神力和保护的奇迹，同样也能在现在发生。“耶稣基督，昨天、今天、直到永恒是一样的。”（希伯来书13:8）如果耶稣能在他和他的使徒所生活的时代里行奇迹的话，那么，他一定也可以在今天行它们。上帝仍是一个行奇迹的上帝，他在以前曾做过的事，仍能在今天重做。事实上，耶稣说：“我所做的事，你们也要做–甚至你要做比这些更大的事情，因为我往我的父那里去。”（约翰福音14:12） 耶稣还说：“天上地下所有的权柄都赐给我了。”（马太福音28:18）因此，你若有了耶稣的话，就拥有所有那些权力了。上帝不但许诺要赐予我们这些权力，而且他还答应：如果你需要的话，你现在就可以拥有它们，只要你有信心就行了。他已经向许多世代如此地许诺过，而且也实践了它们。如果你信他的话，你就不但能在未来行那些奇迹，而且现在就能去做它们。 “上帝能做到的事绝非秘密。他曾为别人做过的事，也能为你做到–为了你。他张开他的臂膀，必会带你渡过困境。上帝能做到的事绝非秘密。”想想看，以他的名你能做到多少好事吧！你在运用你的力量和权柄吗–也就是由耶稣的名而来的力量和权柄？ DAILY 365 June 5 What God has done for others, He can do for you! All through the Bible God miraculously empowered and protected His children, and the same miracles of power and protection that occurred back in Bible times can happen now. “Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever” (Hebrews 13:8). If Jesus could do those miracles in His day.. Read More
Daily 365: June 4 每日365: 六月四日
每日365 六月四日 为什么有这么多的世人在拒绝相信上帝？因为他们选择了不去认识他！ 你知道证明上帝存在的和他权威性的最大真实证据是什么吗？这就是他荣耀的创造物，它们是证明他存在的持续见证，就如《圣经》中所说的一样：“自从造天地以来，上帝的永能和神性是明明可知的，虽然眼不能见，但借着所造之物（他的创造物），就可以晓得，叫人无可推诿！”（罗1:20） 虽然所有的创造物都在证明那位不能眼见的上帝是存在的，但世人仍然拒绝接受这个见证，这是因为他们在反叛上帝！他们不想去认识他，不想去承认他的存在，因为他们若是认知了他的话，那么他们就必须承认：他们应该对他付出某种敬意和服从。如果这个世界和它的居民是上帝的创造物的话，那么他们就是上帝的所有物。如果他们是他的所有物的话，那么他就有权来做他们的领袖了，而不是让他们自己来统治自己！ 那些拒绝从上帝的创造物中看见上帝的人，就如同生平第一次看见长颈鹿的农夫一样，他说∶“世上没有这种东西！”但是，他们不能相信某种事物，并不能使这种事实不存在！ (June 4 No english translation available currently)
Daily 365: June 3 每日365: 六月三日
每日365 六月三日 上主真的让我们以自己的关心和祷告来决定许多事情！ 你会因上帝是多么依赖我们的祷告、以便及我们对事情的关心程度和兴趣而感到惊奇。当我们面对一个迫切的情形时，他希望我们能表露出关心来，并能详细和明确地去为它作祷告。如果我们的确相信的话，那么每一个祷告就都会被上帝所听到和回答。但是，如果我们不去祷告的话，事情就不会被办到！虽然上帝凡事都能做，但他却把为其祷告的责任放在了我们的身上！ 我们祷告的程度有多强烈，我们的祷告是否真心，以及我们是否真的想得到答案，全都会在答案中被反映出来！我们的祷告对象所感受到的影响，不会超出我们所发出的、祷告的强烈程度。我们必须先在脑海中看到我们为之祷告的人、或情形，然后再借着它们的形象在我们的心中作祷告，并详细而明确地请求上主去做我们要求他做的事情。然后，我们的祷告就会以它所发出的强烈程度被反射回来、或被回答。这很像照射在镜子上的光束一样，它会以光在开始发出时强弱程度而反射回来。如果我们只是半心半意地祷告的话，我们就只会得到半个答案。但是，如果我们在全心全意地祷告的话，我们就会得到一个全心而强烈的答案！ 你在使用祷告的力量吗？天堂将会显示出我们借着祷告所做过的、或本可以做成的好事！ DAILY 365 June 3 God leaves a lot up to us and our concern and prayer. You’d be surprised how much God depends on our prayers. When we’re faced with a needy situation, He wants us to show concern and pray specifically about it. If we really believe, every prayer is heard and answered, but if we don’t pray, it is not done… Read More
Daily 365: June 2 每日365: 六月二日
每日365 六月二日 耶稣是和平之君！－－只有借着他我们才能拥有平安！ 虽然这个世界充满了纠纷和混乱，但上主说过：“坚心倚赖您的，您必保守他十分平安，因为他倚靠您”；“爱既完全，就把惧怕除去”。（赛26:3;约壹4:18）即使外面有战争、骚动和混乱，但你仍能借着“和平之君”耶稣基督，在里面、在你自己的心里拥有平安！ 与上帝和解就是与上帝和好的意思。那么，与上帝和解、和好的唯一方法又是什么呢？那就是借着耶稣去这么做！耶稣就是那个用自己的宝血来使我们与上帝和好的人。除了耶稣的宝血以外，上帝将不会接受任何其它的和解条件！只有借着基督，才有救恩；只有借着“和平之君”，才有平安；只有借着上帝的圣言，才有真理！ 如果你能确定自己是属于上主的，他就会在此生此地给予你思想上的平安、心灵上的满足、爱和快乐，并给你天堂！然后，你就能够做好准备，去面对任何灾难！因为你知道：不论发生了什么，他都会来照顾你！上主真的让我们以自己的关心和祷告来决定许多事情！ DAILY 365 (no translation found)
Daily 365: June 1 每日365: 六月一日
每日365 六月一日 上主想让你成为一个完全长大了的、成熟的基督徒！ 在我们得救和重生以后，我们在灵性上就如小孩子一样；而每一天，一个小孩子必须多吃、多运动、以便更快地成长！但有许多基督徒仅仅长到几岁时就停止生长了，他们从未长大、从未变得成熟起来！他们以为自己已经学到了许多东西，因此不必再学习了；所以，他们便从未长成上主期望我们每个人所成为的那种成熟的基督徒！也就是那种能够承担很多职责和勇于牺牲的真正士兵！ 上帝的圣言说，就连耶稣“还是因所受的苦难学了顺从”！“他的智慧和身量，并上帝和人喜爱他的心，都一齐增长。”（来5:8;路2:52）每一天，我们都会学到一些有关服从的新事。虽然有些事变得更艰难，但有些事则变得更容易，就如同长大一样！生命的成长就是如此！ 灵性上的成熟与岁月无关，它在于你与上主和他的圣言之间的联系如何，以及你的服从和谦卑的程度怎样。当一个小孩子学到为他人牺牲、去分享、以及去帮助别人的时候，他就长成一个大人了！在上主的眼中，这就是成熟！ DAILY 365 June 1 Jesus wants us to grow into the stature of full-grown mature Christians. When we are saved or “Born Again” (John 3:3–8), at first we’re like babies, spiritually speaking. Like babies need nourishment and exercise every day to be healthy and grow, we need spiritual nourishment and exercise every day. But a lot of Christians stop growing when they.. Read More
Daily 365: May 31 每日365: 五月三十一日
DAILY 365 May 31 Out of the fullness of the heart, the mouth speaks! (Matthew.12:34b) We’re the vessels of His Love to pour out His Love to others. It’s all the Lord, it’s all His Love, but He needs someone to work through. We’re channels & tools in His hand! “Open your mouth,” the Bible says, “and He will fill it.” (Psa.81:10) But where does He fill it from?.. Read More
Daily 365: May 30 每日365: 五月三十日
DAILY 365 May 30 Whatsover you do in word or in deed, do all to the glory of Love! Whatsoever we do in word or in deed, we’re to do all to the glory of God! (1Cor.10:31)–And God is Love, so we’re to do it all to the glory of Love! There’s no law but love in God’s Kingdom of Love! God now only judges according.. Read More
Daily 365: May 29 每日365: 五月二十九日
DAILY 365 May 29 “Dying Grace” means perfect peace, perfect rest, no worry, no fear! Dwight L. Moody was once asked, “Dr. Moody, do you have dying grace?” “No, I don’t,” he answered.–“I’m not dying yet!” But when it comes time to die, He’ll give you dying grace–the grace to die gracefully as a witness & a testimony!–“As thy days, so shall thy strength be!” (Deu.33:25) Whether you die.. Read More
Daily 365: May 28 每日365: 五月二十八日
DAILY 365 May 28 “Take, eat: this is my body, which is broken for you.” (1Corithians.11:24) The bread used for Communion represents His body. It’s like a picture of our PHYSICAL Salvation. His body was broken for us in a number of ways.–The crown of thorns, the beatings, the stripes, the injuries He suffered, the pain He suffered. He didn’t have to suffer all that.. Read More