每日365

七月十四日                                               

如果你真的在跟随上主的话,那么你所得到的第一个印象则通常是正确的!

如果你爱上主、并被他的圣灵所充满、而且又在寻求他的旨意的话,那么你所得到的第一个印象则通常是正确的!上帝会先对你说话,它可以是那个在你内心里所感应到的“微小声音”;有时,它甚至都不是话语,而只是一个印象而已(王上19:12)。上帝甚至不一定要用话语来与你沟通。他可以只给你一种感觉、一幅图画、或一个主意。

如果你保持在他的旨意内行事和服从他的话,你与他之间,在灵性上,就会有一个强烈而清楚的通道;而且,你会在灵性中接收到清晰的图画和响亮的信息。当你与圣灵在同一频道上时,你将会从上帝的圣灵那里听到正确的答案。因此,你若能准确地调入到圣灵的频道上来,上主就会填满你,填满你的思想、你的心、你的耳朵和你的眼睛!你不仅仅要祷告,还要被圣灵所充满、进入到灵里去,然后,他就会告诉你应该去做些什么事情了。

你必须要有信心。当你祈求上主给你一个答案时,你要预料必会得到那个答案,并接受你所得到的第一个东西。如果你真的相信、祈求上主、而且想要在灵性上有所见闻的话,你是不会失望的!同时,你用灵性的眼睛所看到的、或用灵性的耳朵所听到的东西,都是来自上主的!预期上帝必会回答你吧!

 

DAILY 365

July  14

First impressions are usually the right ones, if you’re truly following the Lord.

If you love Jesus, are filled with the Holy Spirit, and are sincerely seeking God’s will, usually your first reaction is the right one. God speaks first. It can just be in that “still small voice” (1 Kings 19:12) that you feel inside of you. Sometimes it’s not even words, but just an impression. God doesn’t have to communicate in words. He can just give you a feeling or a picture or an idea.

When you are in tune with the Holy Spirit and doing your best to stay in His will and obey Him, you have a strong clear channel with Him and pick up His signals—His answers and leadings—loud and clear. You’ve got to get not only in prayer, but you’ve got to get in the Spirit. Point your antenna in His direction, tune in, and the Lord will tell you exactly what you’re supposed to do.

When you’re asking the Lord to speak to you about a question or problem, you have to have faith. When you ask the Lord for an answer, expect an answer and take the first thing that comes. If you really believe and ask the Lord, you won’t be disappointed. That thing you see or hear with the eyes or ears of your spirit, that’s the Lord speaking to you. Expect God to answer!