每日365

六月二十九日

上帝之就像一个广播电台似的,时时刻刻都在广播。你得学会怎样调频才行!

就如此时此刻在你周围的空气里充满了看不见的无线电波一样,上帝的“灵”也是时刻存在的,而且正等待着你去与他联络。你被你的造物主设计得几乎就像一个简单的小型半导体收音机一样,能够接收到那些信号。上帝的力量总是存在的,他的信息总是在广播之中;但要接收到这种信息的话,你就必须打开你的收音机、调入到他的频道上才行!

与广播电台的宏大能量和复杂操作相比,你这位接收器的操作者并不需要那么大的能量,你仅仅需要有最简单的操作能力就行了!祷告就是打开开关、运用你那一点点能量的信心之手。然后,希望之手便会充满了期望地调入和探索上帝正在广播的频道。突然间,你就会收到他那伟大的广播电台以强大宏亮、明确清晰的音量和能量发出来的电波!你就能够清楚地接收到他的信息!

你那灵性上的接收器是否在继续不断地打开、并调入到他的频道上了呢?如果是的话,你就会与他有良好的沟通和联络,就能时时不断地接收到他的信息、听到他的“声音”正在对你的心灵说话!

 

DAILY 365

June  29

Turn on and tune in!

God is like a broadcasting station, broadcasting all the time. Just like the radio waves that are unseen in the air all around you this very minute, God’s Spirit is ever present, waiting for you to make contact. And much the same as a radio, you have been designed by your Creator to receive those signals. God’s power is always on. The message is always there. But in order to receive it, you must turn on and tune in to His frequency.

Compared to the tremendous power and complex operations of the broadcasting station, you, the receiver, need not have much power, and only the basic components. Prayer is the hand of faith that flips the switch and turns on what little power you have. Then the hand of hope tunes with expectancy, searching for the frequency upon which God is broadcasting, and suddenly His great broadcasting station booms in with tremendous volume and power, and the messages come through loud and clear.

If you concentrate and wait with faith and patience, without distraction, you’ll receive some of the most powerful, thrilling, and amazing messages that will stir you to action. The messages you receive from Him minister faith, joy, hope, love, and praise. You’ll dance to His tunes, move according to His signals, and you’ll know you’re fulfilling the purpose for which you were created.