每日365

六月十四日                                               

让我们回到伊甸园去!

唯一能使你重得亚当和夏娃在伊甸园中所拥有的那种自由的方法,就是找到上帝和他的“真理”!我们这些已接受了耶稣基督为救主和国王的人,已经在自己的心中重得了这个乐园。上帝已经宽恕了我们的罪,带给了我们平安、爱和快乐,这是我们前所未有的!在我们心中,我们已经有了伊甸园!

你想住在这个伊甸园中吗?你想去享受乐园和自由、以及上帝给我们去享用的所有奇妙事物和欢乐、以及他的创造物吗?嗯,你是能这样做的!你只要请求耶稣进入你的心中就行了。他就是那位创造了伊甸园的“人”!请接受他进入你的心中吧!这样,你就会在伊甸园里,因为耶稣将在你心里!耶稣将会把你的心造成一个上帝的“爱”的乐园,它将总会是明日白天、阳光普照。在上帝面前,你将会变得洁净、无罪、纯净和完美!

当你找到了上帝的乐园时,你将会希望带领他人也到那里去,所以他们也能经历这种喜乐!你是能够这样做的!如果你向别人宣讲耶稣,如果他们愿意请求他进入自己心中的话,那么,你就能把伊甸园也带到每一个接受了耶稣的人心里!

 

DAILY 365

June 14

Let’s get back to the Garden of Eden!

There is only one way that we can regain the freedom that Adam and Eve had  in the Garden, and that is to find God and His truth. Those of us who have received Jesus Christ as our Savior and King already have Paradise in our hearts. He has forgiven us of our sins and brought us peace and love and happiness that we never knew before.

Would you like to live in this Garden of Eden—to enjoy Paradise, true freedom, and all the wonderful things and pleasures that God has given us to enjoy, His whole creation? Well, you can, just by inviting Jesus into your heart. Take Him as your Savior and you’ll be there! He’ll make your heart a Garden of God’s love! There it will always be sunshine and gladness, because you’ll be forgiven for every wrong you ever committed and made sinless and pure and perfect in God’s sight.

And once you’ve found the Paradise of God, you’ll want to lead others there also, that they too might experience its joys—and you can. You can bring Eden to every heart by telling others about Jesus and helping them to ask Him in.