每日365

六月六日                                                

我们的灵性态度会感染他人!

我们周围的人会被我们的灵性精神和态度所感染和影响。如果我们是平静、信靠上主、忍耐、安息和充满信心的话!那么,他们也会有同样的反应。这就是为什么强调积极的一面而不是消极的一面是非常重要的!要畅谈好的事情!(腓4:8)要去鼓励别人、充满爱心、忠信、高兴和愉快!给出爱,就会收获爱!就连一个小小的微笑、一点点的爱,甚至是一句没有说出的话,也能具有奇妙美好的影响。一点点的真爱会具有非常深远的影响!

每个人都会有影响力!一个人若以爱心行事,就会鼓励他人也做同样的事!如果你表现爱的话,别人就会感受到同样的灵性精神。以行动表现出来的基督之“爱”,真是一件很有感染力的事!它能从一颗心传到另一颗心。因此,请上帝帮助我们去正确地影响他人!

如果我们亲密地与上帝在一起生活、就像摩西那样的话,我们就会得到一点上帝之光,我们就会是快乐的,我们的脸孔也会发出喜乐和上主之灵的光芒来!(阅出34:29-34;民6:25,26)秘密就在于上主的灵!我们若想发出足够的爱之光的话,别人就会来反射它!

 

DAILY 365

June  6

Our spirits are contagious.

Sometimes just a word or a smile can make a big difference—how we look or sound or seem. If it’s not cheerful and victorious and uplifting, it’s bound to drag somebody else down with us. Others will partake of our spirits and be influenced by our attitudes. This is why it’s so important that we dwell on the positive, not the negative. Think about the good things (Philippians 4:8). Be encouraging, loving, and cheerful. Love begets love. If we are peaceful, trusting, patient, restful, and full of faith, this is the way others will also react. A little real love goes a long, long way!

No man is an island. Everybody has influence. One person walking in love will encourage others to do likewise. If you show love, others will catch the same spirit. It’s such a contagious thing—the love of Christ in action. It spreads from heart to heart.

If we live enough with God, like Moses did, a little of God will rub off on us too and we’ll be happy and our faces will shine with joy and the Spirit of God (Exodus 34:29–34; Numbers 6:25–26). That’s the secret! If we shine forth with enough love, others will reflect it.