DAILY 365

April 28

God is our Sun!

       God created the Sun, the Moon, the stars & the Earth & the planets to illustrate His spiritual truths so we could better understand our relationship with Him & how necessary He is to our spiritual solar system.

       Life itself wouldn’t be possible without the Sun! Without the light of the Sun we’d be in total darkness except for starlight, just as without the Lord we would be in almost total spiritual darkness. Without the warmth & heat of the Sun’s rays, we’d also freeze to death, just like without the Lord we’d be dead cold spiritually! Without the Sun’s rays there would be no photosynthetic process which causes the plants which provide our food to grow; so we’d die spiritually of hunger without the Lord to feed us spiritually. Without the Sun’s gravitational pull on the Earth, instead of staying in its well-planned orbit, the Earth would go wandering off through space. So without God’s guidance, His gravitational pull on us in the spirit, we too would certainly get out of the well-planned orbit of His Will, & we’d go wandering off into the darkness of spiritual space!

       If the Sun has that much power, think how much power our spiritual Sun, God, has & how much we need Him! 

       “For by Him [Jesus] all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him.” (Col1:16)

 

每日365

四月二十八日

上帝是我们的太阳!

上帝创造、太阳、月亮、星星、地球及星体,来阐明他属灵的真理,使我们能够更加理解我们与他的关系,以及我们属灵的太阳系是多么地需要他。

若没有太阳,生命本身就不能存在!没有太阳的光,我们将会处在黑暗之中,只见星光。同样,没有上主,我们也几乎会是完全处于灵性的黑暗中。没有阳光的温暖和热能,我们还将被冻死;同样,没有上主,我们的灵魂也将会冻死!没有阳光,将没有光合作用来使植物成长,为我们提供食物;同样,没有上主在灵性上喂养我们,我们的灵魂也将会饿死。没有太阳对地球有的万有引力,地球就不能留在它那安排周密的轨道里,而只会在太空中飘流。因此,若没有上帝在灵里的指引及他对我们的牵引,那么我们也一定会脱离他那计划周详的旨意轨道,而在黑暗的灵性太空中飘流!

如果太阳有那么大力量的话,想想我们灵性上的太阳——上帝,有多么大的力量,以及我们是多么地需要他吧!

   “歌罗西书 1:16 藉着他,上帝创造了天地万有:看得见和看不见的,包括灵界的在位者、统治者、执政者、掌权者。藉着他,也为着他,上帝创造了整个宇宙。

Daily 365: April 29 每日365: 四月二十九日