秘密花园

The Secret Garden

最伟大的爱人

他作为一个幼小、软弱、无助的婴儿降生到人世。他的母亲是一个淳朴、谦卑的女孩,她从未与男人同寝过,却因奇迹而怀上了他!事实上,她怀孕的消息把 她的未婚夫惊呆了,乃至他立刻决定要解除婚约,取消婚礼。——直到一位大能的天使干预,吩咐他照旧与她结婚,抚养并保护她所怀的这个特别的孩子。

Lover of all Lovers

He came to earth as a tiny, weak, helpless baby, born to a simple, humble young girl who miraculously conceived the child, having never slept with any man! In fact, the news of her pregnancy was so shocking that when the man to whom she was engaged to be married learned about it, he promptly decided to break the engagement and call off the wedding.—Until a powerful heavenly being intervened.. Read More

何不尝试一下新生?

上帝创造了我们,给了我们爱与被爱的需求,而且唯有他才能满足每个人心灵深处对完全的爱和彻底理解的最深切渴望。这个世界上的事物只能满足肉体,只有上帝和他永恒的爱才能满足我们心中痛苦的灵性虚空,那虚空是为他自己创造的。人的灵若非与创造它的那伟大的爱之灵结合在一起,就永远也无法获得彻底的满足。

How about a new life?

God created us with the need to love and be loved, and He alone can satisfy the deepest yearning of every human soul for total love and complete understanding. The things of this earth can satisfy the body, but only God and His eternal love can ever fill that aching spiritual void in our hearts, that space He created for Himself alone. The human spirit can never be completely satisfied.. Read More

开始新生

如果你已经邀请耶稣进入你心中,你就已经在灵里开始了新生。圣经说:“若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了!”(圣经,哥林多后书5:17) 当你踏上这一灵性旅程时,你将逐渐认识上帝的爱与真理,并通过学习如何运用它,而过上充满更多爱与平安的生活。它并不复杂。感谢上帝,他已经提供了大量的指引,帮助我们找到途径。

Starting Your New Life

If you’ve asked Jesus to come into your heart, you’ve begun a new spiritual life. The Bible says, “If anyone be in Christ, He is a new creation. Old things are passed away; behold, all things have become new!” (The Bible, 2 Corinthians 5:17). As you embark on this spiritual journey, you will begin to discover God’s love and truth, and learn how to apply it so that you can.. Read More