秘密花园

The Secret Garden

天堂及其欢乐

有时候,此生的哀伤和灰心失意,会使我们的心情感到十分的沉重和低落。当不如意的事情发生时,或者,当我们个人遭受了失败或损失的痛苦时,由它们所带来的疲惫,会使我们对自己所做的一切到底是否有真正的价值而感到怀疑。在一个看来邪恶、腐败,以及人类的自私心理猖獗行事的世界中,那些诚恳老实的人们是否能够真的成功地创造出一个更美好的社会来呢?当我们的情绪陷入到灰心丧气的地步时,前途好似十分地暗淡;但是,在这种困境中,我们就更应该继续去信赖上帝的圣言1,去信赖他的许诺;因为在不久的将来,有一个更加美好的世界就要来临了。

Heaven and its pleasures

Sometimes the sorrows and disappointments of this life can weigh heavily on our hearts. When things don’t work out, or when we suffer personal defeats or losses, the strain of it all can sometimes make us wonder if anything we do is worthwhile. Can sincere and honest individuals truly succeed in creating a better society in a world where all too often evil, corruption and mans selfishness seem to prevail?.. Read More

上帝仍旧在说话

上帝并没有死去!他仍然安康、健在,并愿意、也准备随时随地向他的孩子们说话!他也很想与你交谈! 你或许会问:“那怎么可能呢?” 为了理解伟大的上帝,宇宙的创造者,怎么能够与你直接地进行交流,或者,为什么他甚至会想这么做,你必须首先明白:上帝是多么地爱你!他深深地爱你,甚至曾把自己的儿子,耶稣,派到世上来,并为了你的过错而死。因此,你只需要相信和接受耶稣为你的救主1,就能得到宽恕,并获得上帝的礼物,即:在天国2得到永生3。虽然耶稣为了全世界的人们所犯的过错而死,但是即使只是为了你一个人的话,他也仍会去这么做。他和他的天父就是如此地爱你!

God Still Speaks

God isn’t dead! He’s alive and well, and still ready, willing and able to speak to His children-and He wants to speak to you. “How can that be?” you may ask. In order to comprehend the answer to that-how the great God and Creator of the universe could communicate directly with you, or why He would even want to-you must first understand how much God loves you. He loves you.. Read More